Velocidade Online

Mundial - Sport Protótipos

WEC 2018 - SPORT PROTOTIPOS

Terça, 20 Novembro 2018 12:11 | Actualizado em Sábado, 14 Setembro 2019 04:57

HE JOURNEY TO LE MANS BEGINS AS NOBUYA YAMANAKA PREPARES FOR HIS ASIAN LE MANS CHAMPIONSHIP DEBUT IN SHANGHAI

 
Japanese businessman and passionate racing driver Nobuya Yamanaka sets out on his quest to race at the legendary 24 Hours of Le Mans in 2020 and begins his campaign in earnest when he takes the start of the opening round of the 2018/19 Asian Le Mans Series, The 4 Hours of Shanghai on 25 November.
“Nobu” will drive a Eurasia Racing prepared Ligier LMP3 and will be partnered by young Australian driver Aidan Read, who at just 19 years of age, is already a multiple winner in the LMP3 category and also has an LMP2 Asian Le Mans victory under his belt.
 
The pair will contest the four-round series which visits Japan and Thailand, following the race in China, before concluding in Malaysia in March.
 
Over the past six months the team and Aidan have worked with Nobu on preparation for the Asian Le Mans Series with a series of tests at various Asian venues in preparation for imminent challenge - and for those bigger challenges that will follow in the years to come - with results improving with each outing.
 
In addition to the LMP3 test programme, Nobu has continued to develop his racing in Japan contesting the Inter Proto Series, where he leads his class by 20 points ahead of the final two rounds. A satisfying performance for the 59-year-old that only took to the race track in competition cars in 2012.
 
“It has long been a life dream of mine to compete at the Le Mans 24 hours,” said Yamanaka. “I set myself the goal to make the grid for the race in June 2020 as it will be my 60th birthday year and I need to be as prepared as I can be for the event.
 
“I am looking forward to using the 2018/19 Asian Le Mans Series as part of my learning and development focusing with Aidan on maximising my seat time and developing my technique rather than going for outright victories in a very competitive field.”
 
Nobu, who lives in Atami City, has entrusted reaching his targets with racing management company BAM Motorsports, based in the UK, under the direction of MD David Madgwick who has put together the programme so far. 
 
“Rarely have I come across a more motivated driver, young or old than Nobuya,” said Madgwick. “His application and determination to reach the standards necessary have been hugely impressive so far and I am sure he will continue to grow in confidence and ability as he continues his programme to Le Mans. 
 
“His speed in testing has been getting progressively better and having watched his race-craft in Japan in the Inter Proto Series recently, I am sure he will fair very well when he takes to the track in Shanghai later this month.”

“山中信哉”のルマンへの長い旅が、アジア・ルマン・チャンピオンシップ上海大会デビューから始まります。

 
日本のビジネスマンであり情熱的なレーシング・ドライバー山中信哉(Nobu)の2020年伝説のルマン24時間レースへの挑戦が、2018/19のアジア・ルマン・シリーズの最初のラウンド(11月25日、上海4時間レース)の開始とともに本格的に始動します。
Nobuは、Eurasia レーシングチームからLigier LMP3を駆って、若いオーストラリア人ドライバー“Aidan Read”とペアを組んで参戦します。Aidanは、まだ19歳ですが、すでにアジア・ルマンのLMP3クラスにおいて複数回の優勝を果たし、またLMP2クラスでも優勝しています。

NobuとAidanのペアは、上海の後、日本、タイと転戦し、3月のマレーシアでの最終戦に向けて、4戦で構成されるシリーズに挑戦します。
 
過去6ヵ月の間、NobuとAidanとEurasiaレーシングチームは、来るべきアジア・ルマン・シリーズ挑戦に備え、色々なアジアのサーキットで走行テストを行い、一丸となって周到な準備を進めてきました。そして、来年以降に迫るより大きい挑戦を目標に、Nobuのラップタイムを始め、チームの総合力はテストを重ねる毎に良くなって来ています。
これらの LMP3テスト・プログラムに加えて、Nobuは、富士スピードウエイで開催されている“Inter Proto Series”(IPS)に参戦し、ドライビングスキルを磨き続けています。
 
Nobuは2018年度IPSシリーズを、最終戦の2戦を残し20ポイントリードしトップに居ます。59歳のNobuにとって十分な成績と言えますが、2012年にレースを始めてまだ6年間しか経験はありません。
 
「ルマン24時間レースに出場することは、私の長い間の人生の夢でした」と、Nobuは言っています。「私の60歳の誕生日を迎える年、2020年6月のレースのスターティンググリッドに着くことを、自分自身の目標にしました。そして、そのレースのために十分備えができていなければなりません。
 
 「私は、2018/19のアジア・ルマン・シリーズにおいて、非常に激しい競争の中でただ優勝を狙うばかりでなく、Aidanの助けを借りて運転経験と技術を最大限に伸ばし、むしろ学習とスキルを開発することに集中したいと思っています。」
 
Nobu(熱海市在住)は、自身の目標を達成するために、David Madgwick氏(英国のレースマネージメント会社“BAM Motorsports”社長)を信頼し、ここまで、ともに自身のレースプログラムを組み立ててきました。
 
「年齢に関わりなくNobuのような、モチベーションの高いドライバーにめったに出会いません」と、Madgwickは言います。「必要な水準に達するためのNobuの意志と適応力は、ここまで非常に印象的でした、彼がルマンに向けたプログラムを続けて行くことで、自信と能力を成長し続けるのは確かです。」
 
「テストでNobuのラップタイムは走行を重ねる毎により良くなっていきました。そして、最近、日本でのIPSレースを見て、今月後半の上海で十分な能力を発揮してくれると確信しています。」 

山中 信哉 Nobuya Yamanaka

DRIVER PROFILE


Nationality: Japanese
FIA Category: Bronze
Latest racing: Inter Proto Series, leading the Expert Class with two races remaining.
First race: 2012
Experience: Multiple race wins and podiums
2012- 2018 Sports Proto, Suzuka
2014 - 2018 Inter Proto Series, Fuji
2018 LMP3 China Endurance Series
Favourite food: Meat! beef, chicken, pork...
Away from the racetrack: Living in Atami City the famous Hot Spring area situated at the coastal side of Izu, 100km west from Tokyo. 


Facebook
Facebook
Visitas
Visitantes em linha
contador gratuito de visitas Total de visitas
Contacte-nos